Noel

Au Japon Noel ce n'est pas comme en France, une fête de famille.
Au Japon Noel correspond plutot à la Saint Valentin, un jour qu'on passe en amoureux.
De ce fait Noel n'est pas apprécié par tout le monde. Les célibataires peuvent néanmoins passer Noel entre amis. A noter que la Saint Valentin existe mais c'est un peu différent, car le 14 février les filles japonaises offrent des chocolats aux garçons (giri choco), et un chocolat qu'elles ont préparé elle-même (love choco) à un garçon en guise de déclaration.

Le 24, Shiho est venue a Osaka. Nous sommes restés ensembles pour le réveillon et nous avons mangé une Omuraisu (riz enrobé dans une omelette à différentes saveurs )

le 25 n'est pas férié au Japon. en revanche pour le nouvel an le 31 décembre, le 1er janvier et le 2 janvier on ne travaille pas.

Décembre, troisième semaine

Mercredi je suis allé en ville pour acheter les cadeaux. J'ai rencontré par hazard Sonia et Raphael, deux camarades de Lyon 3. Ils étaient venus achetés des billets pour faire un voyage pendant les fêtes de fin d'année. Nous sommes sommes promenés un peu en discutant de notre séjour au Japon et la vie à l'université. Nous avons ensuite mangé une crêpe. Puis Sonia est rentrée chez elle et j'ai continué de discuter avec Raphael en visitant quelques magasins.
Le samedi j'ai rencontré la famille d'accueil. Je suis allé diner chez eux. J'ai rencontré une étudiante chinoise qui connaissait les Kikutani avant moi. Après le repas d'autres personnes sont arrivées. Nous avons discuté un petit peu, puis nous sommes rentrés chez nous.

Décembre, deuxième semaine

Cette semaine un étudiant japonais a demandé aux étudiants étrangers de l'assister pour un de ses cours.
Lundi après midi comme il n'y a pas cours je suis allé avec Sally (américaine) et Yvonne (allemande) rencontrer notre camarade japonais.
Il s'agissait en fait de donner un cours spécial à des écoliers qui découvrent l'anglais.
Nous sommes donc allés dans l'école primaire pour rencontrer les enfants.
Hiroshi avait préparé un jeu de devinette dans lequel les étudiants décrivaient l'objet à trouver.
Ensuite les enfants devaient poser des questions personnelles aux étudiants.
Les enfants n'étaient pas au courant que des étrangers venaient pour participer au cours.
Hiroshi avait fait une petite mise en scène pour garder l'effet de surprise.
Il nous a fait patienter dans une salle voisine, pendant qu'il commencait son cours puis nous sommes entrés quand il nous a appelé.
Les enfants ont été ravis de rencontrer des étrangers. Nous nous sommes présentés chacun notre tour puis, la classe a été séparée en 3, un groupe pour un étudiant.
Le groupe à ma charge était très content d'avoir été désigné pour jouer avec moi.
Ca c'est assez bien passé. mais il nous a manqué un peu de temps.

Décembre, première semaine

Cette semaine il n'y avait pas de cours le mardi après midi. Je suis donc allé visiter le château d'Osaka avec les étudiants de français. Ce château se trouve dans un grand parc, en centre ville. Ca m'a rappelé un peu le Parc de la Tête d'Or même s'il était plus petit.
Les bases du château sont d'origine mais le reste a été reconstruit.
Une des pierres fait 4 mètres de haut sur 8 mètres de long, juste une pierre. Il y en également d'autres presque aussi grandes.
L'intérieur du château a été transformé en musée. Relatant les deux guerres d'Osaka, la défaite de Ieyasu Tokugawa, ainsi que la vie de Toyotomi Hideyori.

Décembre, premiers jours

Une semaine de cours ordinaire. Le week end Shiho est venue à Osaka. Nous sommes allés manger des Takoyaki dans un restaurant d'Umeda, découvert par Sonia, une étudiante de Lyon 3 qui est également en échange universitaire, dans le centre d'Osaka. La particularité de ce restaurant est que le client cuisine lui-même. Nous avions une plaque chacun pour préparer nos boulettes. Les personnes du restaurant surveillent de temps en temps les tables au cas ou. Pour la préparation, la pâte est étallée sur la plaque et la garniture est déposée avant de recouvrir le tout d'une deuxième couche de pâte. ensuite chacun doit découper la pâte et la faire tourner pour enrober la garniture.
C'est pas très évident car la plaque dispose de trous dans lesquels est logée la garniture. Donc au découpage on ne voit pas les séparations...
On tente de rassembler la pâte comme on peut. ensuite il faut former des petites boules. Manier la pâte progressivement, faire tourner pour former les boules...
Au début je m'en suis assez bien sorti, même si les boules n'étaient pas tout à fait rondes. Shiho pas très rassurée, et n'ayant pas d'affinités avec la cuisine a pourtant bien mieux réussi. Elle a obtenu des boules bien rondes.
Nous avons donc mangé les boulettes que nous avions préparé. L'inconvénient c'est de ne pas savoir combien de temps il faut attendre après la sortie de la plaque. Parce que même si la boulette n'est plus chaude l'intérieur garde bien la chaleur, même après quelques percées. Je me suis donc bien brulé, étant donné qu'une fois dans la bouche la garniture s'étale.
Malgré tout j'ai été content de découvrir ce restaurant avec Shiho.

Novembre, quatrième semaine

Jeudi était un jour férié, La fête du travail. A cette occasion un nouvel évènement a eu lieu cette année: le premier festival des échanges internationaux.
Le matin nous nous sommes rendus au centre municipal de la culture, et les étudiants étrangers ont préparé certaines spécialités culinaires de leur pays.
Il y a eu un groupe par pays représenté. J'ai fait parti du groupe Suisse et de la tarte aux pommes.
Les autres groupes groupes représentaient la Chine avec ses riaviolis, la Corée avec ses sushis et son Kimchi, la Thailande avec sa salade, l'Indonésie avec son riz doré et son gateau flottant, la Russie avec ses crèpes, et la Pologne avec son beignet.

Dans le groupe Suisse il y avait Sandro, le (grand) suisse, Yana et Yvonne les deux allemandes.
vous pouvez les voir ensembles sur une photo du voyage à Fuji.

Nous avons donc préparé les pommes, puis la pâte, et les autres ingrédients, pendant que les autres groupes préparaient de leur coté leur spécialité.
Quand tout le monde fut pret nous avons porté les plats dans la salle ou se deroulait la fête.

Le public a commencé à arriver. Dans la salle un orchestre enchainait quelques morceaux célèbres.
A la fin du concert le spectacle s'est poursuivi par des danses folkloriques interprétées par les étudiants étrangers d'Osaka et de Kyoto. Ensuite d'autres étudiants ont joué quelques morceaux au piano, ou Biwa (luth chinois). Le spectacle s'est terminé par la troupe d'Okinawa et de ses percussionnistes.
J'ai été très heureux de pouvoir voir certains de mes camarades sur scène, d'autant plus que pendant les cours leur attitude est complètement différente. C'est impressionnant de voir comment l'art permet de découvrir les autres.

Pendant la fête j'ai été assez marqué par une scène dans la salle. Un enfant avait laissé échappé son ballon qui s'était envolé jusqu'au plafond. Mais Sandro a demandé à une fille de monter sur ses épaules pour rattraper le ballon.

Après la fête nous sommes rentrés à l'université et le soir nous nous sommes retrouvés devant un gargantuesque buffet. A la fin aucun plat n'était fini.

Vendredi, comme notre professeur était absent, je suis allé à Nagoya. J'ai passé l'après midi avec Shiho. Le lendemain nous avons déjeuné avec sa mère dans un grand restaurant du nom d'Ume no Hana (la fleur de prunier)
En sortant du restaurant, il y avait un groupe de rock amateur qui jouait sur une place. Mais autre chose attirait davantage les gens. Un studio de télévision donnant sur la rue (c'est courant au Japon) permettait d'assister à l'enregistrement d'une émission. Ce jour là l'invité de l'émission était l'acteur international Ken Watanabe.
Comme Shiho termine son premier cycle d'étude, l'après midi nous sommes allés dans un magasin de mode pour choisir un kimono pour la cérémonie qui a lieu au mois de Mars.
Le choix fut difficile. Nous devions tout d'abord choisir le haut. Après en avoir éliminé quelques uns il a fallut trouver le bas. Nous avons eu beaucoup de difficultés, la vendeuse nous a proposé plusieurs couleurs mais aucun ne semblait en harmonie. Nous avons fini par trouver un ensemble assez plaisant. Un haut violet décoré d'une fleur orange et un bas vert dégradé de clair à sombre.
La vendeuse, très gentille, a pris plusieurs photos de Shiho. Les autres clientes dans le magasin n'ont pas eu cette chance.
La ceinture, la coiffure et les autres détails seront choisis le jours de la cérémonie.

En sortant du magasin nous sommes allés boire dans un café à proximité, puis la mère de Shiho est rentrée. Depuis le quai, il m'a semblé qu'elle était très émue quand le train a démarré.
Je suis resté un peu de temps encore avec Shiho avant de rentrer à Osaka.